دانلود آهنگ سعید خوانساری گندم فروش
دانلود آهنگ سعید خوانساری بنام گندم فروش
Saeid Khansari – Gandom Forosh
دانلود آهنگ سعید خوانساری بنام گندم فروش با بالاترین کیفیت ۳۲۰ و ۱۲۸
دانلود آهنگ لری هالو گنم خرم سعید خوانساری
به همراه متن آهنگ گندم فروش سعید خوانساری
پخش شده از رادیو پیام
برای دانلود آهنگ سعید خوانساری بنام گندم فروش به ادامه مطلب مراجعه کنید…
دانلود آهنگ سعید خوانساری بنام گندم فروش
متن آهنگ گندم فروش سعید خوانساری
معنی لغوی حالو « دائی » (حاله = خاله ) و گَنِم خَره « خریدار گندم » است . در بین ایلات و کشاورزان معمولا ذخائر گندم سالانه تهی دستان
، در ماههای پایانی بهار تمام می شد. این گروه به صورت خریداران گندم ، به گندم داران روی می آوردند . در این ترانه دختری ضمن مقایسه
بهای نان و بوسه دختران ، یعنی با طرح دو نیاز ، باب مغازله و گفتگو را با خریدار می گشاید.حالو گنم خر(دایی گندم خر) از ترانه های مشهور
لری است که در مقام “سه پا” اجرا می شود:
دختره او هار میا جومی گنم واشه
و شمار گنما خال دس و پاشه
حالو گنم خره مر گنم گرونه
نرخ بوس دخترو نرخ زعفرونه
یا بشوخی می گویند:
نرخ بوس دخترو نرخ بایمجونه مفتشم گرونه
دختره چش اشکاره ره میکه چی اشکار
یه دسش و آینه خوشه میکه تیمار
چش ونی وم خنسی تا اوفتام د دومت
چی شعله زرد افتاو هه هام لو بونت
ترجمه
دختره از اون پایین میاد کاسه ای از گندم باهاشه
به تعداد گندم ها خال دست و پاشه
دایی گندم خر مگر گندم گرونه؟
نرخ بوس دختران به نرخ زعفرونه
یا بشوخی می گویند:
نرخ بوس دختران نرخ بادمجونه مفتش هم گرونه
دختر چشم شکاری همچو شکار کوهی راه میره
یک دستش به آینه و خودش را آرایش می کنه
نگاهی بمن کردی و خندیدی تا دنبالت افتادم
مانند شعله زرد آفتاب همیشه لب بامت هستم